Eso es porque cuando lanzas un stop loss y stop profit, cuando se alcanza uno el otro ya no tiene...

Hola José Luis, estoy aprendiendo muchísimo con tu gran iniciativa del simulador. Verdaderamente elogiable!. Sólo tengo una pregunta con las CFD a corto, pues no comprendo bien como trabaja el simulador con los Stops.
P. ejemplo:
Esta mañana adquirí 10 CFD a corto sobre Técnicas Reunidas. colocando Stop Loss a 37.82 y Stop profit a 35.40.
pues bien, mi historial recoge lo siguiente:
-Compra 10 CFD de TReunidas cuando el precio baje de 35,40. Estado: STOP cancelado por lanzarse STOP en sentido contrario el 6-8-12 a las 15:12.
-Compra 10 CFD de T.Reunidas cuando el precio supere 37.82. Estado: operación cerrada estando el valor a 38.385...

¿Porqué aquello del STop cancelado por lanzarse STop en contra?  No acabo de verlo claro.
Por favor, podrías ayudarme a despejar mi confusión?
Gracias y enhorabuena por tu trabajo!!!